Indeks treści: Rozdziały książek

Teksty wg daty

  • Rozdział

    Gruzja przez samo swoje położenie geograficzne w kaukaskim tyglu kulturowym miała wspaniałą możliwość czerpania z pełnego różnorodności folkloru zamieszkujących bądź przetaczających się przez nią grup etnicznych i religijnych. Bajki i przypowieści to jedne z opowieści bez granic przekazujące ludzką mądrość poprzez proste prawdy i zasady.

    Bajki i przypowieści gruzińskie, opowieści narodów Kaukazu
  • Rozdział

    W duszy wrażliwego człowieka jest przestrzeń na poezję. Na rym i rytm, na spojrzenie spod przymrużonych oczu lub przez woal wyobraźni na rzeczywistość. Powoli odkrywam gruzińską poezję, wsłuchuję się w chrapliwe brzmienie recytowanych wierszy. Przemawia do mnie melodyką choć słów jeszcze nie rozumiem.

    Poezja gruzińska [na rycinie Shota Rustaveli - gruziński poeta z XII wieku]
  • Rozdział

    Greckie słowo sýmbolon oznaczało kiedyś niewielki, rozłamany na pół podczas zawierania umowy, przedmiot z gliny, kości, drewna lub metalu. Owe połówki tabliczki lub pierścienia stanowiły znak rozpoznawczy. Czasownik symbállo oznaczał “zbieram” lub “porównuję, składam, łączę”. W tej części Archeologi duszy my też będziemy składać, zbierać i łączyć obrazy, znaki i symbole z ich nie zawsze uświadamianymi znaczeniami.

    Borjgali - gruziński symbol słońca [grafika - Adam Bińkowski]
  • Rozdział

    Gruziński toast jest sztuką i to sztuką, w pełni tego słowa znaczeniu. Może być przypowieścią, opowieścią, bajką, wspomnieniem, poezją, anegdotą – od pomysłowości i fantazji mówiącego zależy czy toast porwie za serce, rozbawi, skłoni do refleksji.

    Obraz Niko Pirosmaniego Feast of Three Noblemen
  • Rozdział

    Od dawien dawna baśnie, mity czy legendy tworzą pomosty między świadomością a nieświadomością, między minionym a współczesnym. To one budują nasze psychologiczne struktury wewnętrzne nawet jeśli nie zdajemy sobie z tego sprawy. Pomagają oswoić świat, w którym żyjemy, poprzez wplatanie w wątek opowieści uniwersalnych zasad.

    Baśnie, mity i legendy gruzińskie [Wieża - grafika Ewa Łazowska]
  • Rozdział

    Zarówno na żywo, jak i poprzez opowieści spotykałam kobiety stare, młode, piękne, brzydkie. Kobiety z legend i z zamierzchłej przeszłości. Kobiety inspirujące lub przerażające, władcze i uległe… Żywe i dawno zmarłe – one stały się inspiratorkami wielu historii.

    Grafika tytułowa rozdziału Archetypy kobiecości [Adam Bińkowski]

Teksty wg tytułu

  • Rozdział

    Gruzja przez samo swoje położenie geograficzne w kaukaskim tyglu kulturowym miała wspaniałą możliwość czerpania z pełnego różnorodności folkloru zamieszkujących bądź przetaczających się przez nią grup etnicznych i religijnych. Bajki i przypowieści to jedne z opowieści bez granic przekazujące ludzką mądrość poprzez proste prawdy i zasady.

    Bajki i przypowieści gruzińskie, opowieści narodów Kaukazu
  • Rozdział

    Od dawien dawna baśnie, mity czy legendy tworzą pomosty między świadomością a nieświadomością, między minionym a współczesnym. To one budują nasze psychologiczne struktury wewnętrzne nawet jeśli nie zdajemy sobie z tego sprawy. Pomagają oswoić świat, w którym żyjemy, poprzez wplatanie w wątek opowieści uniwersalnych zasad.

    Baśnie, mity i legendy gruzińskie [Wieża - grafika Ewa Łazowska]
  • Rozdział

    W duszy wrażliwego człowieka jest przestrzeń na poezję. Na rym i rytm, na spojrzenie spod przymrużonych oczu lub przez woal wyobraźni na rzeczywistość. Powoli odkrywam gruzińską poezję, wsłuchuję się w chrapliwe brzmienie recytowanych wierszy. Przemawia do mnie melodyką choć słów jeszcze nie rozumiem.

    Poezja gruzińska [na rycinie Shota Rustaveli - gruziński poeta z XII wieku]
  • Rozdział

    Greckie słowo sýmbolon oznaczało kiedyś niewielki, rozłamany na pół podczas zawierania umowy, przedmiot z gliny, kości, drewna lub metalu. Owe połówki tabliczki lub pierścienia stanowiły znak rozpoznawczy. Czasownik symbállo oznaczał “zbieram” lub “porównuję, składam, łączę”. W tej części Archeologi duszy my też będziemy składać, zbierać i łączyć obrazy, znaki i symbole z ich nie zawsze uświadamianymi znaczeniami.

    Borjgali - gruziński symbol słońca [grafika - Adam Bińkowski]
  • Rozdział

    Gruziński toast jest sztuką i to sztuką, w pełni tego słowa znaczeniu. Może być przypowieścią, opowieścią, bajką, wspomnieniem, poezją, anegdotą – od pomysłowości i fantazji mówiącego zależy czy toast porwie za serce, rozbawi, skłoni do refleksji.

    Obraz Niko Pirosmaniego Feast of Three Noblemen
  • Rozdział

    Zarówno na żywo, jak i poprzez opowieści spotykałam kobiety stare, młode, piękne, brzydkie. Kobiety z legend i z zamierzchłej przeszłości. Kobiety inspirujące lub przerażające, władcze i uległe… Żywe i dawno zmarłe – one stały się inspiratorkami wielu historii.

    Grafika tytułowa rozdziału Archetypy kobiecości [Adam Bińkowski]