U Rosjan jest powiedzenie: Jeśli chcesz podjąć prawidłową decyzję, to poradź się żony a potem zrób na odwrót.
Gruzini zaś mówią: Jeśli chcesz podjąć prawidłową decyzję, to poradź się żony i zrób tak jak ona radzi.
W rzeczywistości Rosjanie zanim coś zrobią, to strasznie się przy tym namęczą, a kaukaski góral uzyska swoje od razu.
Wznieśmy toast za kobiety, które zawsze dobrze radzą.
Publikowane w serwisie Oblicza Gruzji teksty, tłumaczenia, adaptacje, zdjęcia i grafiki mają swoich autorów. Jeśli chcesz je wykorzystać i/lub rozpowszechnić we fragmentach lub w całości, to zapoznaj się wcześniej z naszymi zasadami udostępniania treści.