Multimedialna biblioteczka wędrownego mola cyfrowego

Kto czyta książki, żyje podwójnie.
– Umberto Eco

Jestem uzależniona od książek i materiałów źródłowych, mam ciągłą potrzebę czytania, poszukiwania informacji, sprawdzania i porównywania. Z równym zacięciem badam baśniowe krainy jak i cykl rozwojowy motyla. Dlatego wielomiesięczna wyprawa połączona z intensywnym pisaniem tekstów do obszernego tematycznie serwisu internetowego wręcz wymusiła zaopatrzenie się w odpowiedni sprzęt i przygotowanie posiadanych materiałów w taki sposób, by można było z nich łatwo korzystać także w drodze.

Ze sprzętem było to w miarę proste – technicyzacja i miniaturyzacja w dzisiejszych czasach są dla mnie wręcz objawieniem. Pamiętam jak jeszcze niedawno dźwigałam sporo książek i przewodników w plecaku a kilka lat później segregator płyt z audiobookami i cd-player. Pierwsza empetrójka i aparat cyfrowy wywołały we mnie niesamowitą ekscytację i dały poczucie wolności edukacyjnej. Teraz mając do tego mały tablet (z dołączaną klawiaturą dla większej wygody przy pisaniu) i trochę kart pamięci (w naszym przypadku jeszcze dyski przenośne, bo materiałów mamy sporo) możemy zabrać ze sobą całkiem pokaźną cyfrową bibliotekę multimedialną.

Książki to także świat, i to świat, który człowiek sobie wybiera, a nie na który przychodzi. – Wiesław Myśliwski

Przygotowanie jej – porządkowanie, sortowanie, kompresowanie i digitalizowanie materiałów – zajęło znacznie więcej czasu. Potrzebne książki trzeba było sfotografować strona po stronie a następnie obrobić i złożyć z powrotem w całość, tym razem w formacie cyfrowym. Był to najbardziej pracochłonny etap, bo sfotografowanie jednej, 500-stronicowej książki zajmowało około godziny i wymagało sporej cierpliwości i koordynacji – aparat na statywie, odpowiednie światło, równe rozkładanie książki i przytrzymywanie kartek w tym samym położeniu. Można też wykorzystać skaner, ale przy grubych książkach łatwo jest je zniszczyć przy rozkładaniu i także nie trwa to o wiele krócej.

W ten sposób Przemek, Artur oraz nasi przyjaciele, którzy włączyli się w akcję pomocy, zrobili łącznie kilkaset książek, które uznałam za potrzebne do pracy, wartościowe lub po prostu ważne dla mnie osobiście np. prawie cała kolekcja książek Carla Gustawa Junga.

Zbiór uzupełniły materiały archiwalne z różnych bibliotek i serwisów internetowych, m.in. książki dotyczące Kaukazu w języku polskim, rosyjskim i angielskim, stare zdjęcia i ilustracje oraz filmy dokumentalne. Prawdziwą perełką okazały się dzienniki polskich zesłańców podróżujących i pracujących w XVIII i XIX w. na Kaukazie. Dużo materiałów dostaliśmy też od znajomych i osób o pokrewnych zainteresowaniach.

Wymagało to ogromnego nakładu pracy, jednakże dzięki temu większość potrzebnych materiałów będziemy mieć pod ręką. :-)

Kim się stajemy, zależy od tego, co czytamy, kiedy zakończymy już standardową edukację. Najlepszym uniwersytetem ze wszystkich jest kolekcja książek. – Thomas Carlyle